译文
他们问我事情,竞相拉着我的(de)胡须,谁能对他们责怪呼喝?
现在老(lao)了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
天(tian)禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可(ke)以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
它怎能受到攀折(zhe)赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑷期信:遵守预先约定的时日。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑧右武:崇尚武道。