译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都(du)做着大官。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
想以前少壮年华国泰民安,竟不(bu)免徘徊踟蹰长吁短叹。
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去(qu)年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角(jiao),这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
晴翠:草原明丽翠绿。