译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这山间的(de)清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
走到半路就迷失(shi)了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
⑴促织: 蟋蟀。
乃:就;于是。
16.擒:捉住
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
⑩迁:禅让。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。