译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插(cha)入巨大石块中。死寂之夜(ye),乌云遮月(yue)。天边惊起一群(qun)大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
一路(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更(geng)爱浅红色的呢?
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
[22]栋:指亭梁。
(16)岂:大概,是否。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。