译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无(wu)事,在花(hua)间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
望帝那美好的心(xin)灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我好比知时应节的鸣虫,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
复:再,又。
295. 果:果然。
42、拜:任命,授给官职。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。