译文
每当夕阳西下的时候,想起那一(yi)桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴(yan)会。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
他的足迹(ji)环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
于:在。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
117.阳:阳气。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。