译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲(qin)近。
有情之人都(du)怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那(na)湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
江水摇碎岸边渔(yu)船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑤恻恻:凄寒。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
5、贾:做生意、做买卖。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。