译文
赤阑桥同芳香的繁华街市(shi)(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而闻听山岩下的歌音。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
执笔爱红管,写字莫指望。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
34、所:处所。
⒀探看(kān):探望。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。