译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君(jun)出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
(2)古津:古渡口。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
宁:难道。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。