译文
到(dao)了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有(you)名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何(he)呢?就像如今我和君的离别。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
拥:簇拥。
224、飘风:旋风。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。