译文
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我们还没有举行拜(bai)祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
日落西山,整(zheng)个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
结草:指报恩。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。