译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
北来的鸿雁预示着岁暮时节(jie)到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假(jia)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
(想必)妻子此时正站在(zai)高楼(lou)上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去(qu)年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧(qiao)!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;