译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙(long)马,好不威风。
执笔爱红管,写字莫指望。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
公(gong)侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
烛龙身子通红闪闪亮。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武(wu)之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
王侯们的责备定当服从,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
④惮:畏惧,惧怕。
蹇,这里指 驴。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
(3)道:途径。
[伯固]苏坚,字伯固。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。