译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴(di)着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐(lu),如鱼之得水,叱咤风云于天下。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
13.绝:断
35数:多次。
不偶:不遇。
⑺时:时而。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。