译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说(shuo):当年你家的飞将军,英勇威列(lie)地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没(mei)有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记(ji)住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般(ban)思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
与:通“举”,推举,选举。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
金章:铜印。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。