译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀(huai)念起亲人,热泪如金波一样流出来。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江(jiang)堤上踏着松软的白沙。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
212、修远:长远。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
118、渊:深潭。
⑤而翁:你的父亲。
(12)州牧:州的行政长官。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”