译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以(yi)遵从。”
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进(jin)献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而(er)他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画(hua)楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
不必在往事沉溺中低吟。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩(en)情。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
清谧:清静、安宁。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
⑶归:嫁。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。