译文
其(qi)一
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
最(zui)近“我(wo)”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
5.侨:子产自称。
4、欲知:想知道
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。