译文
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然怀念(nian)扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥(yao)望海西头把愁思寄去扬州。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
赏罚适当一一分清。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛(ma)?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中(zhong)。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
生:生长到。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
1.放:放逐。