译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的(de)(de)高楼大厦。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都(du)寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
翻腾(teng)喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
27.不得:不能达到目的。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(70)迩者——近来。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。