译文
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁(jie)。
在这里早晚能听到的是什么呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀(ai)鸣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭(ling)再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑤暂:暂且、姑且。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
④六鳖:以喻气概非凡。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
寝:躺着。