译文
一再地(di)回想当年的(de)(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从(cong)纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如(ru)今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀(yao)如落日。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助(zhu)兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
魂魄归来吧!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我像那深深庭院中的桃(tao)树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。