"绿映红藏江上村，一声鸡犬似山源。
朝喜花艳春，暮悲花委尘。不悲花落早，悲妾似花身。
"得罪非天意，分明谪去身。一心贪谏主，开口不防人。
闲与先生话身事，浮名薄宦总悠悠。"
"万古潇湘波上云，化为流血杜鹃身。长疑啄破青山色，
绮罗堆里春风畔，年少多情一帝王。
不堪良牧已重泉。醉思把箸欹歌席，狂忆判身入酒船。
"稻垄蓼红沟水清，荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过，
神仙得似红儿貌，应免刘郎忆世间。
栩栩无因系得他，野园荒径一何多。
绝顶神仙会，半空鸾鹤归。云台分远霭，树谷隐斜晖。
卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞。
"村寺虽深已暗知，幡竿残日迥依依。沙头有庙青林合，
"山色四时碧，溪声七里清。严陵爱此景，下视汉公卿。
"又指烟波算路岐，此生多是厌羁离。正逢摇落仍须别，
影摇云外树，声褭月中秋。曾向巴江宿，当时泪亦流。"
.lv ying hong cang jiang shang cun .yi sheng ji quan si shan yuan .
chao xi hua yan chun .mu bei hua wei chen .bu bei hua luo zao .bei qie si hua shen .
.de zui fei tian yi .fen ming zhe qu shen .yi xin tan jian zhu .kai kou bu fang ren .
xian yu xian sheng hua shen shi .fu ming bao huan zong you you ..
.wan gu xiao xiang bo shang yun .hua wei liu xue du juan shen .chang yi zhuo po qing shan se .
qi luo dui li chun feng pan .nian shao duo qing yi di wang .
bu kan liang mu yi zhong quan .zui si ba zhu yi ge xi .kuang yi pan shen ru jiu chuan .
.dao long liao hong gou shui qing .di yuan ye bai qiu ri ming .kong po lu xi jian qi guo .
shen xian de si hong er mao .ying mian liu lang yi shi jian .
xu xu wu yin xi de ta .ye yuan huang jing yi he duo .
jue ding shen xian hui .ban kong luan he gui .yun tai fen yuan ai .shu gu yin xie hui .
lu long sai wai cao chu fei .yan ru ping wu xiao bu fei .
.cun si sui shen yi an zhi .fan gan can ri jiong yi yi .sha tou you miao qing lin he .
.shan se si shi bi .xi sheng qi li qing .yan ling ai ci jing .xia shi han gong qing .
.you zhi yan bo suan lu qi .ci sheng duo shi yan ji li .zheng feng yao luo reng xu bie .
ying yao yun wai shu .sheng niao yue zhong qiu .zeng xiang ba jiang su .dang shi lei yi liu ..
译文
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中(zhong)化作碧玉，千年难消。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿，好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我想念远方的佳人，自离别断了消息，当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀，是那铜漏的水声不断滴沥；暗自伤心悲惨，是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚，皎洁的月光依然清丽，但天气是阴是晴又怎能预知呢？我们倾心爱恋，如今离别后，又期望着隔年的相遇。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素(su)的月影，永远相随相伴。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
违背准绳而改从错误。
登车而去何曾有所眷顾，飞车直驰那秦国的官廷。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。
太行山的南面有个（山谷叫）盘谷。盘谷那地方，泉水甘甜，土地肥沃，草木繁茂，居民很少。有人说：“因为盘谷盘绕在两山之间，所以名叫‘盘’。”也有人说：“这个山谷位置幽僻而地势险阻，是隐者所盘旋的地方（所以叫‘盘’。）”我的朋友李愿住在这里。 李愿说：“人被称为大丈夫的情况，我知道了。（一种情况是：）在朝廷上，（他）任免百官，辅佐天子发布政令；在朝廷外，就树起旗帜，陈设弓箭，卫兵在前喝道，侍从塞满道路，仆役们拿着他所需物品，夹道奔驰。（他）高兴起来就随意赏赐，发起怒来就任意处罚。才能出众的人聚集他的跟前，说古道今赞誉他的大德，他听入耳中而不厌烦。（他的家妓）眉毛弯曲，面颊丰满，声音清脆，体态轻盈，外貌秀丽，内心聪慧，（跳起舞来）轻薄的衣襟飘然而动，长长的衣袖遮掩面容。（他的）白粉搽脸，青黛画眉的姬妾，在排列的房屋中清闲地住着，自恃美丽，妒忌别的姬妾得宠；争着比美，求取他的怜爱。（这就是）被天子宠遇赏识、掌握了当代权力的大丈夫的所作所为。我并非讨厌这些而躲避这种情况，这是命中注定的，是不能侥幸得到的。 （另一种情况是：他）居住在穷荒山野的地方，可以登高望远，可以整日坐在繁茂的树下，可以用清泉洗涤以自我洁净。从山上采来的水果，甜美可食：从水中钓来的鱼虾，鲜嫩可口。作息没有定时，只求安定舒适。与其当面受到称赞，哪里比得上背后不受毁谤；与其身体受到享乐，哪里比得上心中没有忧虑。不受官职的约束，也不受刑罚的惩处。既不了解国家的治乱，也不打听官吏的升降。（这就是）不被时代赏识的大丈夫的所作所为，我就去做这样的事。 （还有一种人，他）在达官显贵的门下侍候，在通往权势的路上奔走，想举脚走路又不敢走，想开口说话又不敢说，处于污浊卑下的地位而不觉得羞耻，触犯了刑法就要被诛杀，希望有获得成功的万分之一的机会，直到老死而后停止（追求）。这样的人在为人方面是好还是不好呢？” 昌黎韩愈听了李愿的话，认为他讲得有气魄，与他斟上酒，并为他作了一首歌，歌词说：“盘谷之中，是您的府宫。盘谷的土，可以种禾黍。盘谷的泉，可以洗涤，可以溯沿。盘谷险阻，谁会争您的住所？盘谷曲折幽深，空阔广大可以容身；盘谷环绕弯曲，往前走却回到了原处。盘谷快乐啊，快乐无央；虎豹远离啊，蛟龙躲藏；鬼神守护啊，禁绝不祥。有吃有喝啊，长寿安康；没有不满足的事啊，还有什么奢望？给我的车轴加油啊，用饲料喂饱我的马，跟随您到盘谷去啊，终我一生要在那里自由自在地游逛。”
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
《公输》墨子及弟子 古诗盘替楚国造云梯这类攻城的器械，造成后，将要用它来攻打宋国。墨子先生听到这个消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才到达郢都，见到了《公输》墨子及弟子 古诗盘。 《公输》墨子及弟子 古诗盘说：“先生有什么见教呢？” 墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，我希望借助您的力量去杀了他。” 《公输》墨子及弟子 古诗盘很不高兴。 墨子先生说：“请让我奉送（给您）十金。” 《公输》墨子及弟子 古诗盘说：“我坚守道义坚决不杀人。” 墨子先生起身，拜了两拜，说：“请（让我）解说这件事。我在北方听说你在制(zhi)造云梯，将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够，牺牲不足的人口而争夺多余的土地，不能说是明智的；宋国没有罪却攻打它，不能说是仁义的；知道这道理而不对楚王进行劝阻，不能说是忠君的；劝阻却没有成功，这不能称作坚持；你崇尚仁义不肯帮我杀死欺负我的一个人，却要为楚国攻打宋国而杀死很多人，不能叫做明白事理。” 《公输》墨子及弟子 古诗盘被说服了。 墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？” 《公输》墨子及弟子 古诗盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。” 墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？” 《公输》墨子及弟子 古诗盘说：“好吧。” 墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布衣服，却想要去偷；舍弃自己的好饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。——这是怎么样的一个人呢？” 楚王回答说：“这个人一定是患有偷盗的毛病了。” 墨子先生说：“楚国的土地，方圆大小足有五千里；宋国的土地，方圆大小不过五百里，这好像装饰华美的车子同破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，鼋，鳄鱼多得天下无比；宋国却像人们所说的一样，是一个连野鸡、兔子、小鱼都没有的地方，这好像美食佳肴同糠糟相比。荆国有巨松、梓树、黄楩木、楠、樟等名贵木材；宋国是一个连多余的木材都没有的国家，这就像华丽的衣服与粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。” 楚王说：“好啊！虽然这样，(但是)《公输》墨子及弟子 古诗盘给我造了云梯，一定要攻取宋国。” 在这种情况下（楚王）召见《公输》墨子及弟子 古诗盘，墨子先生解下衣带，用衣带当作城墙，用木片当作守城器械。《公输》墨子及弟子 古诗盘多次用了攻城的巧(qiao)妙战术，墨子先生多次抵御他。《公输》墨子及弟子 古诗盘的攻城的方法用尽了，墨子先生的抵御器械还绰绰有余。 《公输》墨子及弟子 古诗盘理屈，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。” 墨子先生说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。” 楚王问其中的缘故。 墨子先生说：“《公输》墨子及弟子 古诗先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国没有人能守城，就可以攻取了。可是我的学生禽滑厘等三百多人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵了。即使杀了我，也不能杀尽（宋国的抵御者）啊。” 楚王说：“好，我不攻打宋国了。” 墨子从楚国归来，经过宋国，天下着雨，他到闾门去避雨，守闾门的人却不接纳他。所以说：“运用神机的人，众人不知道他的功劳；而于明处争辩不休的人，众人却知道他。”
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
竹子刚生时，只是一寸长的嫩芽，可是却节、叶俱全。从蝉腹、蛇鳞般的小笋，长到挺直的几丈高的巨竹，从来都是有节有叶的。可是现在的人画竹时，却是一节一节的接起来，一叶一叶地堆上去，这样做哪里还有竹子呢？所以说画竹，一定要心里有完整的竹子，拿着笔凝神而视，就能看到自己心里想要画的竹子了。这时快速地跟着自己的所见去画，去捕捉看到的形象，就像兔子跃起、鹘鸟降落一样迅速。这是与可教给我的。我不能做到，但心里却明白这样做的道理。既然心里明白应该这样做，却不能做到，认识和行动不统一，理解道理和实际操作不能一致，这都是学习(xi)不够的毛病。所以，常常是对事情心里了解而不能熟练地去做，平时自以为很清楚，但事到临头却忽然不明白了，难道只有画竹才是如此吗！子由写了《墨竹赋》给与可，说：“庖丁，是宰牛的，可是（他讲的道理）却为养生的人所采纳；轮扁，是制造车轮的，可是（他的经验）却被读书人所运用。现在，您在画竹上所寄托的思想情感，我以为是有道者的认识，难道不是吗？“子由从来不画画，所以，只知道大致的意思而已。而像我呢，不只是理解与可的绘画理论，还学得了他的绘画方法。 起初，与可对自己的墨竹画并不看重。各地拿着丝绢前来求画的人，一个接着一个地找上门来。与可很厌烦，把丝绢抛在地上骂道：“我要拿这些丝绢去做袜子！“致使士大夫把这当成话柄相传。后来，与可自洋州回京师，我去徐州任知州，与可跟我说：“我近来告诉士大夫们说：我们墨竹画派近在彭城，你们可以去那里求画。这回袜子材料应当集中到你那里了。“信尾还写了一首诗，其中说道：“拟将一段鹅溪绢，扫取寒梢万尺长。“我向与可说：“竹子长万尺，应该用二百五十匹绢，我知道您是懒怠做画，只是想要得到这些绢而已！“与可无言可对，就说：“我说错了，世上哪里有万尺长的竹子呢？“我对这做出了解释，回答他的诗说：“世间亦有千寻竹，月落庭空影许长。“与可笑道：“苏公真善辩啊！若有二百五十匹绢，我就要买田还乡养老了。“随着把他所画的《筼筜谷偃竹》赠给了我，说：“这竹子只不过数尺，却有万尺的气势。“筼筜谷在洋州，与可曾经让我作《洋州三十咏》诗，《筼筜谷》就是其中的一首。我的诗说：“汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨龙。料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。“与可那天正和他的妻子在谷中游赏，烧笋当晚饭吃，打开信封看到诗，禁不住大笑，把嘴里的饭喷了满桌子。 元丰二年正月二十日，与可死于陈州。那一年的七月七日，我在湖州晾书画，见到这幅墨竹图，便停止了晾书，失声痛哭起来。以前曹操祭奠桥公文中有车过坟前就会腹痛的话，而我也记载下来过去和与可开玩笑的话，可以看出我和与可之间的亲密、深厚的情谊。
注释
（5）鸿声：鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
文车，文饰华美的车辆。
⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
④逋仙：林逋(967一1028)，字君复，北宋著名诗人。性孤高自好，终生不仕，后隐居杭州西湖，结庐孤山。赏梅养鹤，也 不婚娶，人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必归。
102.封：大。
（1）鼎湖：典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡须下迎黄帝，黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山（今景山）。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
这三首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年（723年）修建的行宫，唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗，而杜牧《过华清宫绝句三首》是其中的名作。
爱新觉罗·胤禛 爱新觉罗·胤禛（1678年12月13日—1735年10月8日），即清世宗，清朝第五位皇帝，定都北京后第三位皇帝，蒙古尊称为纳伊拉尔图托布汗。康熙帝第四子，母为孝恭仁皇后，即德妃乌雅氏，生于北京紫禁城永和宫。康熙三十七年（1698年）封贝勒；康熙四十八年（1709年）胤禛被封为和硕雍亲王。在二废太子胤礽之后，胤禛积极经营争夺储位，康熙六十一年（1722年）十一月十三日，康熙帝在北郊畅春园病逝，他继承皇位，次年改年号雍正。雍正帝在位期间，勤于政事，自诩“以勤先天下”、“朝干夕惕”。雍正帝的一系列社会改革对于康干盛世的连续具有关键性作用。雍正十三年（1735年）去世，庙号世宗，谥号敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅睿圣大孝至诚宪皇帝，葬清西陵之泰陵，传位于第四子弘历。
便好携家住白云。过水象浮蛮境见，隔江猿叫汉州闻。
闲来石上观流水，欲洗禅衣未有尘。"
"前心奈兵阻，悔作豫章分。芳草未归日，故人多是坟。
行人莫问师宗旨，眼不浮华耳不喧。"
去浪遥冲雪嶂横。万木倚檐疏干直，群峰当户晓岚晴。
安眠静笑思何报，日夜焚修祝郡侯。"
松窗梦觉却神清，残月林前三两片。"
雨里繁花寂寞开。却展渔丝无野艇，旧题诗句没苍苔。
夜雨荆江涨，春云郢树深。殷勤听渔唱，渐次入吴音。"
求理头空白，离京债未还。仍闻猿与鹤，都在一船间。"
泥鳅唯要有洿池。不羞莽卓黄金印，却笑羲皇白接z5.
莫拟吟云避荣贵，庙堂玉铉待盐梅。"
木落山川叠碎红。寥泬雁多宫漏永，河渠烟敛塞天空。
鹤从高处破烟飞。岩深水落寒侵骨，门静花开色照衣。
"鹤帔星冠羽客装，寝楼西畔坐书堂。山禽养久知人唤，
暮程遥宿隔云村。心如岳色留秦地，梦逐河声出禹门。
"良宵公子宴兰堂，浓麝薰人兽吐香。云带金龙衔画烛，
"业诗攻赋荐乡书，二纪如鸿历九衢。待得至公搜草泽，
"村落清明近，秋千稚女夸。春阴妨柳絮，月黑见梨花。
"旌旗鬣鬣汉将军，闲出巡边帝命新。沙塞旋收饶帐幕，
谁把闲书寄上卿。锡倚山根重藓破，棋敲石面碎云生。
"月落灯前闭北堂，神魂交入杳冥乡。文通毫管醒来异，
"千里青云未致身，马蹄空踏几年尘。曾迷玉洞花光老，
"寒云古木罩星台，凡骨仙踪信可哀。
"老住西峰第几层，为师回首忆南能。有缘有相应非佛，
鸣泉亦感上皇意，流下陇头呜咽多。
"危峰抹黛夹晴川，树簇红英草碧烟。
"昔为童稚不知愁，竹马闲乘绕县游。曾为看花偷出郭，
井邑斜连北，蓬瀛直倚东。秋高岩熘白，日上海波红。
"碧山长冻地长秋，日夕泉源聒华州。万户烟侵关令宅，
"星沈万古痕，孤绝势无邻。地窄少留竹，空多剩占云。
纨扇摇风闪闪光。月魄照来空见影，露华凝后更多香。
无酒穷愁结自舒，饮河求满不求馀。身登霄汉平时第，
"避地淹留已自悲，况逢寒食欲沾衣。浓春孤馆人愁坐，
"趋驰早晚休，一岁又残秋。若只如今日，何难致白头。
"绿树多和雪霰栽，长安一别十年来。王侯买得价偏重，
应念都城旧吟客，十年踪迹委沧浪。"
"何劳问我成都事，亦报君知便纳降。蜀柳笼堤烟矗矗，
地覆青袍草，窗横绿绮琴。烟霄难自致，岁月易相侵。
行色一鞭催去马，画桥嘶断落花风。"
"移从杜城曲，置在小斋东。正是高秋里，仍兼细雨中。
冈转泉根滑，门升藓级危。紫微今日句，黄绢昔年碑。
向镜轻匀衬脸霞。怅望昔逢褰绣幔，依稀曾见托金车。
"莫怪苦吟迟，诗成鬓亦丝。鬓丝犹可染，诗病却难医。
"直到南箕下，方谙涨海头。君恩过铜柱，戎节限交州。
"心将积雪欺，根与白云离。远寄僧犹忆，高看鹤未知。
"句芒一夜长精神，腊后风头已见春。烟柳半眠藏利脸，
可知荣贵是他人。莺偷旧韵还成曲，草赖馀吟尽解春。
"吾唐取士最堪夸，仙榜标名出曙霞。白马嘶风三十辔，
我有歌诗一千首，磨砻山岳罗星斗。开卷长疑雷电惊，
莫言一匹追风马，天骥牵来也不看。
炀帝东游意绪多，宫娃眉翠两相和。
雨露瞻双阙，烟波隔五湖。唯君应见念，曾共伏青蒲。"
羲皇向上何人到，永日时时弄素琴。"
爱日满阶看古集，只应陶集是吾师。"
"羊公传化地，千古事空存。碑已无文字，人犹敬子孙。
肤清臂瘦，衫薄香销。楚殿衣窄，南朝髻高。
"洛阳才子旧交知，别后干戈积咏思。百战市朝千里梦，
苍鹰一旦醒心飞。神依正道终潜卫，天鉴衷肠竞不违。
罗幕生春寒，绣窗愁未眠。南湖一夜雨，应湿采莲船。"
人同红树岂经霜。帆分南浦知离别，驾在东州更可伤。
莫问野人生计事，窗前流水枕前书。"
旗小裁红绢，书幽截碧笺。远铺张鸽网，低控射蝇弦。
影炫金茎表，光摇绮陌头。旁沾画眉府，斜入教箫楼。
桃花雪点多虽贵，全假当场一顾恩。"
十二街如市，红尘咽不开。洒蹄骢马汗，没处看花来。
谢家池馆花笼月，萧寺房廊竹飐风。
"静景须教静者寻，清狂何必在山阴。蜂穿窗纸尘侵砚，
此时若有人来听，始觉巴猿不解啼。"
"去值秋风来值春，前时今日共销魂。颓垣古柏疑山观，
空有还珠烟水流。江句行人吟刻石，月肠是处象登楼。
老雨淋漓铁渍痕。松韵远趋疑认祖，山阴轻覆似怜孙。
莫是自长嫌胜己，蔽贤犹执匹夫才。"
今日老郎犹有恨，昔年相虐十秋风。"
双刖忍行留痛恨，惟君适足见忠诚。"
厌饮多美味，独此心相投。别来岁云久，驰想空悠悠。
甃石回泉脉，移棋就竹阴。触丝蛛堕网，避隼鸟投林。
"紫诏征贤发帝聪，绣衣行处扑香风。鹗归秦树幽禽散，
紫府归期断，芳洲别思迢。黄金作人世，只被岁寒消。
又如水晶宫，蛟螭结川渎。又如钟乳洞，电雷开岩谷。