译文
投(tou)荒百越十二(er)载,面容憔悴穷余生。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一(yi)片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
石岭关山的小路呵(he),
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
其二:
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。