译文
魂啊不要去东方!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道(dao)他的(de)一尘不染的虔诚之心。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
吴国(guo)国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就(jiu)同意越(yue)国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它(ta))还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕(pa)我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众(zhong)流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗(zhang)的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑷共:作“向”。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑷因——缘由,这里指机会。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。