译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在这寂寞的旅店(dian)中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
归老:年老离任归家。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。