译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
这里悠闲自在(zai)清静安康。
治理川谷马上大功告成,尧帝为(wei)何对他施刑?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝(chang)。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是(shi)梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤(fen)的积怨!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
4 益:增加。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
兴味:兴趣、趣味。
(11)足:足够。