译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
只能把(ba)相思之苦寄托在哀筝(zheng)的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐(yin)没于草丛中的众多牛羊。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮(lun)在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网悲(bei)戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(8)僭(jiàn):超出本分。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。