译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
魂魄归来吧!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所(suo)称赞的忠贤?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
回想我早年由科(ke)举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
10.多事:这里有撩人之意。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑶无片瓦:没有一片瓦。