译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
几枝初开的杏(xing)花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三(san)月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
在平地上倾倒杯水(shui)(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我将回什么(me)地方啊?”
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
这是说自己老迈(mai)疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
您先前要我的文章古书,我始(shi)终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本(ben)。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
6.卒,终于,最终。
小蟾:未圆之月。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。