译文
看遍扬州城十里长街的(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
梨花飘落满地(di),无情无绪把门关紧。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮(yin),让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
“谁能(neng)统一天下呢?”
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(6)三日:三天。
12、前导:在前面开路。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。