译文
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的(de)名声,依(yi)据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独(du)守首阳山,挨饿受(shou)冻。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄(huang)昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈(yao)窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空(kong)劳碌?
此处(chu)一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
老百姓从此没有哀叹处。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
顾:看到。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
祀典:祭祀的仪礼。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。