译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
自(zi)以为是一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
幼雉(zhi)(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我的心无法逃避爱神射来的神箭(jian),我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
登上北芒山啊,噫!
注释
②投袂:甩下衣袖。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(6)荷:披着,背上。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
沦惑:沉沦迷惑。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。