译文
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷(he)花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞(fei)来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦(meng)中到哪寻(xun)他去?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨(yu)、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只(zhi)有草长得密密稠稠。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
9.向:以前