译文
乳色鲜(xian)白的(de)好茶伴着新鲜的野菜。人间真(zhen)正有味道的还是清淡的欢愉。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连(lian)绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说(shuo):“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑹试问:一作“问取”
⑨市朝:市集和朝堂。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。