译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
回想当初出(chu)征时,杨柳依依随风吹;
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
就(jiu)像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
树皮像开裂的冻(dong)手,树叶像细小的鼠耳。
归附故乡先来尝新。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
诸侯踊跃兴起军队,武王(wang)如何动员他们?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(48)元气:无法消毁的正气。
47.少解:稍微不和缓了些。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
罢:停止,取消。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。