译文
现在清谈虽可驱散饿感,平(ping)生梦想却是(shi)(shi)来之无(wu)由。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
安居的宫室已确定不变。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
5.攘袖:捋起袖子。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
④营巢:筑巢。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。