译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜(lan)连成一(yi)片。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要(yao)燃尽掉落碎芯花。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话(hua)?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
以前我不认(ren)识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜(xi)哀伤。
注释
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。