译文
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
满城灯火荡漾着一片春烟,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀(sha)尽啊尸首弃原野。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
轮台东门外欢送你回京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿(hao)的地方。
注释
作:劳动。
①发机:开始行动的时机。
②殷勤:亲切的情意。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。