译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
愿赏还没用的身子(zi)离去啊,任远游的意志翱翔云中。
尽管面对着良(liang)辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下(xia)你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴(yan)。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
为:做。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
159.朱明:指太阳。
丁宁:同叮咛。