译文
荷花飘落,稀疏的(de)(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因(yin),一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在(zai)幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽(shou)的事情。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
带兰香的明烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落高低。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
石头城
注释
20.为:坚守
11.劳:安慰。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
89、登即:立即。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
西楼:泛指欢宴之所。
②小桃:初春即开花的一种桃树。