译文
祈愿红日朗照天地啊。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
只有它———经过了一(yi)(yi)年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单(dan)。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧(jiu)恨,接连涌起。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
冢(zhǒng):坟墓。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
是:由此看来。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”