译文
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海(hai)?
皇帝看到我是个(ge)忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管(guan)理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔(kong)子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说(shuo)阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
吴县东面没有山,只在城(cheng)(cheng)西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
17.夫:发语词。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
14但:只。
42、知:懂得,了解,认识。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。