译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是(shi)一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸(jin)泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
听,细南(nan)又(you)在散打西厅的窗棂,
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑴曩:从前。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
曩:从前。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
却来:返回之意。
竟夕:整夜。