译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
温柔的春风(feng)又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙(qun)。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
寒云笼(long)罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
去年看菊(ju)花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
(56)视朝——临朝办事。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。