译文
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
桃花(hua)整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都(du)认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
碧(bi)绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。