译文
含有醉(zui)意(yi)的吴地方言(yan),听起来(lai)(lai)温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
背后古旧的墙壁(bi)上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
咸平二年八月十五日撰记。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
9.悠悠:长久遥远。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。