译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在(zai)雨中荡起秋千抒发闲情。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群(qun)鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不(bu)(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到(dao)神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱(qu)赶到别的院子里去了。
“魂啊回来吧!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
你问我我山中有什么。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
5.旬:十日为一旬。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。