译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
边塞(sai)山口明月(yue)正在升起,月光先已照上高高城关。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏(cang)起来。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷(ting)提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
列缺:指闪电。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
顾:拜访,探望。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
8 作色:改变神色