译文
今(jin)天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
登上北芒山啊,噫!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
晚风(feng)飒飒,想起上朝马铃的音波。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现(xian)了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
贪花风雨中,跑去看不停。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(4)传舍:古代的旅舍。
藏:躲藏,不随便见外人。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。